Skip the flashy trends. These 5 proven web design approaches will actually help your small business connect with customers and drive results.