Lead generation remains one of the biggest challenges for new freelancers, with many believing they need substantial marketing budgets to attract their first clients.